Exploité par la Ville de La Chaux-de-Fonds, ce Centre a la particularité d'avoir deux secteurs bien distincts! Le secteur des Arêtes, à l'Est de la ville, permet de rejoindre La Cibourg. Cette piste est principalement empruntée par les écoles et les randonneurs.
Le secteur des Foulets, situé à l'Ouest de la ville est apprécié pour sa piste éclairée et sa proximité avec les transports publics. Il permet de rejoindre les pistes de La Sagne et les autres domaines nordiques des Montagnes neuchâteloises.